22 septembre

Colorado Avalanche 4 , Florida Panthers 2
Shots: 21 - 21
COL PP: 1 of 6 (7 shots), Passing:68/75=90 %, Challenges:31/51=59 %
FLA PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:67/97=69 %, Challenges:31/37=81 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 551122 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:43 0-1 FLA Ruslan Salei [1] (Jay Bouwmeester, Joe Nieuwendyk)
15:14 1-1 COL Milan Hejduk [3] (Andrew Brunette)PP
------------------------------------------------------------
34:19 1-2 FLA Martin Gélinas [2] (Jozef Stumpel, Ruslan Salei)
------------------------------------------------------------
52:33 2-2 COL Pierre Turgeon [2] (Brett Clark, Karlis Skrastins)
53:56 3-2 COL Milan Hejduk [4] (Patrice Brisebois, Ossi Väänänen)
58:38 4-2 COL Andrew Brunette [2] (Marek Svatos, John-Michael Liles) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:11 FLA Juraj Kolnik (2 min for tripping)
14:34 FLA David Booth (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
23:58 FLA Bryan Allen (2 min for cross-checking)
27:49 FLA Martin Gélinas (2 min for slashing)
28:49 FLA Chris Gratton (2 min for roughing)
28:49 COL Milan Hejduk (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
42:58 FLA Rob Globke (2 min for boarding)
45:57 COL Ian Laperriere (2 min for holding the stick)
54:41 FLA Gregory Campbell (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Parker 0 0 1 0 2 0 0 0 9.50 5
R Mark Rycroft 0 0 0 0 0 0 0 1 14.10 5
R Marek Svatos 0 1 2 0 0 0 0 0 15.20 6
R Milan Hejduk 2 0 3 2 2 0 2 0 21.20 8
C Ian Laperriere 0 0 1 0 3 0 2 0 7.50 5
C Pierre Turgeon 1 0 7 0 0 1 0 1 17.50 8
C Tyler Arnason 0 0 2 0 1 0 0 -1 13.40 6
C Joe Sakic 0 0 2 0 1 0 0 1 21.30 7
L Matt Murley 0 0 0 0 1 0 0 0 7.00 5
L Antti Laaksonen 0 0 1 0 1 0 0 1 13.30 6
L Wojtek Wolski 0 0 1 0 0 0 0 -2 15.50 6
L Andrew Brunette 1 1 2 0 1 0 0 2 20.00 8
D Ossi Väänänen 0 1 0 2 1 3 0 1 17.10 7
D Jordan Leopold 0 0 0 2 0 0 0 0 14.10 7
D Patrice Brisebois 0 1 3 0 0 0 0 0 29.00 6
D Brett Clark 0 1 1 0 4 2 0 1 18.20 6
D Karlis Skrastins 0 1 0 1 0 0 0 0 12.50 6
D John-Michael Liles 0 1 4 1 3 0 0 0 28.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 2 0 19 0 0 60.00 8
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob Globke 0 0 0 2 0 1 2 0 8.40 7
R Anthony Stewart 0 0 1 3 1 5 0 -1 15.10 7
R Juraj Kolnik 0 0 2 0 1 0 2 -1 12.00 5
R Nathan Horton 0 0 2 1 0 0 0 1 12.30 6
C Stephen Weiss 0 0 2 0 0 0 0 0 13.50 5
C Chris Gratton 0 0 2 3 0 7 2 -1 19.10 9
C Jozef Stumpel 0 1 2 1 0 0 0 0 14.30 6
C Joe Nieuwendyk 0 1 3 0 0 0 0 0 18.50 6
L David Booth 0 0 1 0 1 0 2 0 7.50 5
L Gregory Campbell 0 0 0 0 1 1 2 -1 15.00 4
L Ville Peltonen 0 0 2 0 0 0 0 -1 10.10 7
L Martin Gélinas 1 0 3 0 0 0 2 1 20.30 8
D Steve Montador 0 0 0 1 1 2 0 -1 15.00 5
D Mike Van Ryn 0 0 0 2 0 2 0 -1 15.30 5
D Ruslan Salei 1 1 1 0 0 0 0 1 28.50 8
D Noah Welch 0 0 1 2 0 2 0 -1 22.10 7
D Bryan Allen 0 0 0 0 0 0 2 -1 17.30 6
D Jay Bouwmeester 0 1 1 0 0 0 0 1 21.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Alex Auld 4 0 17 0 0 59.20 4
G Ed Belfour 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Milan Hejduk
2nd star: Andrew Brunette
3rd star: Pierre Turgeon

Notes for Colorado Avalanche:
-Karlis Skrastins ended his 7 game point drought.

Notes for Florida Panthers:

Other notes:

Farm game result:
Hershey Bears 3( 26) , Louisville Panthers 2( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 HER Paul Stastny (Joonas Vihko)
1-1 LOU Rostislav Olesz (Martin Lojek, Sean McAslan)
1-2 LOU Martin Tuma (Drew Larman, Robert Liscak)
2-2 HER Brett McLean (Johnny Boychuk, Dan DaSilva)
3-2 HER Joonas Vihko (Paul Stastny, Mathieu Roy)

Goalies: Michael Wall - Craig Anderson

Columbus Blue Jackets 1 , Chicago Blackhawks 3
Shots: 15 - 42
CBS PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:56/75=74 %, Challenges:20/35=55 %
CHI PP: 1 of 5 (19 shots), Passing:72/89=80 %, Challenges:35/51=67 %
Attendance: 7664 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 259810 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:01 0-1 CHI Jeff Hamilton [2] (Jason Williams, Jim Vandermeer)
16:09 1-1 CBS Dan Fritsche [2] (Steve Rucchin, Duvie Westcott)
------------------------------------------------------------
22:08 1-2 CHI Michal Handzus [3] (Martin Havlat, Cam Barker)PP
------------------------------------------------------------
58:35 1-3 CHI Michael Holmqvist [1] (Jassen Cullimore) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:03 CBS Tim Konsorada (2 min for hooking)
06:42 CHI Rene Bourque (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
20:21 CBS Keith Tkachuk (2 min for hooking)
31:17 CBS Keith Tkachuk (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
44:12 CBS Alexander Svitov (2 min for high-sticking)
53:45 CHI Adrian Aucoin (2 min for holding the stick)
55:57 CBS Tim Konsorada (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Petr Pohl 0 0 0 0 0 0 0 0 12.00 4
R Steven Goertzen 0 0 0 0 1 0 0 0 11.10 4
C Steve Rucchin 0 1 1 0 0 0 0 1 10.10 7
L Tim Konsorada 0 0 0 0 1 0 4 -1 17.40 6
C Alexander Svitov 0 0 2 0 3 0 2 -1 14.30 6
L Alexandre Picard 0 0 0 2 1 1 0 0 11.10 6
C Dan Fritsche 1 0 3 0 0 0 0 1 12.30 7
L Joakim Lindström 0 0 3 0 0 0 0 -1 17.40 5
L Manny Malhotra 0 0 1 2 1 3 0 -1 18.10 6
L Vyacheslav Kozlov 0 0 2 0 0 0 0 0 11.10 5
L Keith Tkachuk 0 0 1 1 1 0 4 0 12.50 5
L Jason Chimera 0 0 1 0 1 0 0 0 17.40 5
D Ole-Kristian Tollefsen 0 0 0 2 2 4 0 -1 20.30 5
D Ron Hainsey 0 0 0 0 2 0 0 1 16.10 4
D Rostislav Klesla 0 0 3 4 0 3 0 -2 29.50 8
D Anders Eriksson 0 0 0 0 1 3 0 0 13.50 7
D Duvie Westcott 0 1 0 1 0 0 0 1 15.30 6
D Bryan Berard 0 0 3 3 1 2 0 -1 26.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Johan Hedberg 3 0 39 0 0 59.30 10
G Fredrik Norrena 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Williams 0 1 1 0 1 0 0 1 6.50 5
R Martin Lapointe 0 0 2 1 1 2 0 1 18.00 7
R Peter Bondra 0 0 8 0 1 0 0 -1 19.50 7
R Tuomo Ruutu 0 0 3 2 1 2 0 0 17.30 7
C Jeff Hamilton 1 0 5 0 2 0 0 1 8.30 6
C Denis Arkhipov 0 0 3 1 0 3 0 1 14.10 7
C Patrick Sharp 0 0 1 0 0 0 0 0 14.20 5
C Michal Handzus 1 0 3 0 0 0 0 -1 20.50 7
L Craig MacDonald 0 0 0 0 0 0 0 1 4.40 6
L Michael Holmqvist 1 0 2 1 3 3 0 1 14.10 7
L Rene Bourque 0 0 5 1 0 0 2 0 17.10 7
L Martin Havlat 0 1 6 0 3 0 0 -1 20.00 7
D Jassen Cullimore 0 1 0 0 1 1 0 1 14.30 6
D Brent Seabrook 0 0 0 2 0 1 0 -1 19.30 7
D Duncan Keith 0 0 1 2 0 1 0 1 22.30 7
D Cam Barker 0 1 1 0 2 0 0 1 22.10 7
D Jim Vandermeer 0 1 1 1 0 1 0 1 15.00 7
D Adrian Aucoin 0 0 5 1 0 1 2 -1 26.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 1 0 14 0 0 60.00 8
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jeff Hamilton
2nd star: Michal Handzus
3rd star: Michael Holmqvist

Notes for Columbus Blue Jackets:

Notes for Chicago Blackhawks:
-Jeff Hamilton ended his 5 game goal drought.
-Michael Holmqvist ended his 8 game goal drought.
-Jassen Cullimore ended his 8 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Syracuse Crunch 5( 37) , Norfolk Admirals 3( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 NOR Dustin Byfuglien (Martin St. Pierre, Reed Low)
0-2 NOR Nikita Alexeev (Dustin Byfuglien)
1-2 SYR Aaron Johnson (Ben Simon)
1-3 NOR Bryan Bickell (Jonas Nordquist)
2-3 SYR Darcy Verot (Konstantin Baranov, Derrick Walser)
3-3 SYR Ben Simon (Pascal Morency, Aaron Johnson)
4-3 SYR Boris Protsenko (Marc Methot)
5-3 SYR Andrew Murray

Goalies: Brian Boucher - Corey Crawford

Pittsburgh Penguins 2 , Carolina Hurricanes 3
Shots: 19 - 31
PIT PP: 1 of 3 (7 shots), Passing:59/77=76 %, Challenges:20/43=45 %
CAR PP: 0 of 4 (15 shots), Passing:78/96=81 %, Challenges:24/45=52 %
Attendance: 16958 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 474824 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
26:47 0-1 CAR Eric Staal [2] (Justin Williams, Ray Whitney)
30:17 0-2 CAR Keith Aucoin [1] (Anson Carter, Scott Walker)
36:46 1-2 PIT Sergei Gonchar [2] (Mark Recchi)PP
------------------------------------------------------------
49:21 2-2 PIT Sidney Crosby [2] (Mark Recchi)
58:58 2-3 CAR Erik Cole [3] (Rod Brind'Amour, Niclas Wallin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:16 CAR Keith Aucoin (2 min for roughing)
12:29 PIT Jordan Staal (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
31:57 PIT Mark Eaton (2 min for hooking)
35:36 CAR Justin Williams (2 min for tripping)
38:36 PIT Ryan Whitney (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
43:57 PIT Mark Recchi (2 min for cross-checking)
54:29 CAR Josef Vasicek (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Georges Laraque 0 0 2 0 0 0 0 0 9.30 5
R Colby Armstrong 0 0 0 1 3 3 0 0 15.10 5
R Ronald Petrovicky 0 0 1 2 1 2 0 0 18.10 6
R Mark Recchi 0 2 4 1 0 0 2 -2 17.10 6
C Maxime Talbot 0 0 1 2 1 2 0 0 6.50 6
C Jordan Staal 0 0 0 1 2 4 2 0 14.00 5
C Evgeny Malkin 0 0 2 0 0 0 0 0 12.50 7
C Sidney Crosby 1 0 2 2 0 0 0 -2 17.10 8
L Arpad Mihaly 0 0 0 0 1 0 0 0 6.50 5
L Nils Ekman 0 0 2 0 1 1 0 0 17.30 4
L Ryan Malone 0 0 1 1 4 1 0 0 15.30 4
L Gary Roberts 0 0 3 0 0 0 0 -2 20.10 6
D Micki Dupont 0 0 1 0 1 0 0 0 16.10 6
D Mark Eaton 0 0 0 4 2 2 2 0 17.20 6
D Ryan Whitney 0 0 0 3 2 1 2 -2 21.10 6
D Brooks Orpik 0 0 1 2 2 2 0 0 19.30 7
D Josef Melichar 0 0 0 0 1 1 0 0 20.00 5
D Sergei Gonchar 1 0 4 2 1 2 0 -2 25.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 3 0 28 0 0 60.00 8
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Craig Adams 0 0 2 0 0 0 0 1 7.50 6
R Scott Walker 0 1 0 2 0 3 0 0 13.00 8
R Cory Stillman 0 0 2 0 0 1 0 0 18.30 7
R Justin Williams 0 1 3 1 1 1 2 1 18.40 6
C Keith Aucoin 1 0 1 1 2 0 2 1 7.50 7
R Anson Carter 0 1 2 2 3 3 0 0 11.10 7
C Rod Brind'Amour 0 1 3 0 1 0 0 0 20.20 7
C Eric Staal 1 0 2 1 2 1 0 1 20.40 7
L Andrew Ladd 0 0 1 3 2 3 0 1 7.50 7
L Josef Vasicek 0 0 0 0 0 1 2 0 9.00 5
L Erik Cole 1 0 4 3 2 3 0 0 17.20 8
L Ray Whitney 0 1 9 3 2 0 0 1 21.50 8
D Frantisek Kaberle 0 0 0 0 1 0 0 1 12.40 6
D Niclas Wallin 0 1 0 0 0 0 0 0 19.50 6
D Tim Gleason 0 0 0 3 1 3 0 1 27.30 8
D Mike Commodore 0 0 0 1 1 1 0 0 9.40 6
D Bret Hedican 0 0 2 1 2 1 0 0 21.20 6
D Glen Wesley 0 0 4 1 0 2 0 2 29.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 2 0 17 0 0 60.00 6
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Keith Aucoin
2nd star: Eric Staal
3rd star: Erik Cole

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Evgeny Malkin had his 5 game point streak snapped.

Notes for Carolina Hurricanes:
-Cory Stillman had his 6 game point streak snapped.
-Keith Aucoin ended his 6 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 2( 24) , Lowell Lock Monsters 1( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 WIL Michel Ouellet (Graham Belak)
1-1 LOW Shane Willis (Brad Isbister, Andrew Hutchinson)
2-1 WIL Janne Jokila (Stephen Dixon, Eric Cairns)

Goalies: Nolan Schaefer - Kevin Nastiuk

Edmonton Oilers 2 , Phoenix Coyotes 4
Shots: 24 - 24
EDM PP: 0 of 5 (7 shots), Passing:67/77=87 %, Challenges:26/46=55 %
PHO PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:64/90=71 %, Challenges:29/44=64 %
Attendance: 17100 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 449730 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
25:49 0-1 PHO Mike Ricci [2] (Patrick Fischer, Derek Morris)
31:16 1-1 EDM Jarret Stoll [3] (Petr Sykora, Tom Gilbert)
37:13 1-2 PHO Nick Boynton [2] (Derek Morris, Steven Reinprecht)
------------------------------------------------------------
46:01 2-2 EDM Fernando Pisani [1] (Ethan Moreau, Marty Reasoner)
48:43 2-3 PHO Bill Thomas [1] (Zbynek Michalek, Owen Nolan)
59:44 2-4 PHO Shane Doan [5] (Patrick Fischer, Steven Reinprecht) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:39 EDM Jarret Stoll (2 min for hooking)
18:24 PHO Owen Nolan (2 min for tripping)
19:56 PHO Mike Ricci (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
26:44 EDM Raffi Torres (2 min for hooking)
29:11 PHO Steven Reinprecht (2 min for roughing)
39:29 PHO Nick Boynton (2 min for roughing)
39:29 EDM Ales Hemsky (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
42:48 EDM Jean-François Jacques (5 min for fighting)
42:48 PHO Josh Gratton (5 min for fighting)
43:41 PHO Patrick Fischer (2 min for diving)
49:42 PHO Josh Gratton (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Fernando Pisani 1 0 3 0 2 0 0 1 7.00 5
R Ales Hemsky 0 0 0 0 0 0 2 0 12.30 7
R Joffrey Lupul 0 0 1 0 0 0 0 -2 15.20 5
R Petr Sykora 0 1 4 0 1 0 0 -1 20.30 7
C Marty Reasoner 0 1 0 0 3 0 0 1 7.00 4
C Petr Nedved 0 0 0 0 2 1 0 0 13.50 5
C Jarret Stoll 1 0 3 2 1 0 2 0 20.30 7
C Shawn Horcoff 0 0 2 2 3 0 0 -3 18.40 6
L Jean-François Jacques 0 0 1 1 0 1 5 0 6.40 5
L Brad Winchester 0 0 1 1 0 1 0 0 13.30 8
L Raffi Torres 0 0 3 3 2 1 2 -1 20.30 7
L Ethan Moreau 0 1 2 0 1 0 0 -1 19.20 6
D Tom Gilbert 0 1 1 0 0 1 0 1 20.50 7
D Matt Greene 0 0 2 1 0 2 0 -1 15.30 6
D Jason Smith 0 0 1 4 2 4 0 -2 24.50 6
D Ladislav Smid 0 0 0 2 0 2 0 1 10.20 7
D Daniel Tjärnqvist 0 0 0 0 1 0 0 -1 19.40 5
D Steve Staios 0 0 1 1 2 2 0 -2 28.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dwayne Roloson 4 0 20 0 0 59.00 5
G Jussi Markkanen 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mathias Tjärnqvist 0 0 0 0 0 0 0 0 6.20 6
R Fredrik Sjöström 0 0 1 0 1 1 0 -1 11.20 6
R Owen Nolan 0 1 2 1 0 0 2 2 19.10 8
R Shane Doan 1 0 4 4 2 3 0 1 20.30 8
C Jeremy Roenick 0 0 1 0 0 0 0 0 6.20 5
C Dave Scatchard 0 0 1 1 3 4 0 -1 15.50 6
C Steven Reinprecht 0 2 4 0 0 0 2 3 19.20 8
C Mike Ricci 1 0 2 2 0 0 2 0 21.10 7
L Ryan Flinn 0 0 1 3 0 3 0 0 6.20 7
L Josh Gratton 0 0 0 3 3 3 7 0 11.20 6
L Bill Thomas 1 0 2 0 0 0 0 1 13.30 7
L Patrick Fischer 0 2 1 1 3 0 2 2 18.40 7
D Travis Roche 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.10 6
D Zbynek Michalek 0 1 1 1 1 0 0 1 14.50 7
D Derek Morris 0 2 0 5 1 4 0 3 23.00 10
D Keith Ballard 0 0 0 1 0 2 0 -2 21.20 7
D Nick Boynton 1 0 1 2 1 0 2 2 20.50 8
D Ed Jovanovski 0 0 3 0 0 0 0 1 27.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Curtis Joseph 2 0 22 0 0 60.00 8
G Mikael Tellqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Derek Morris
2nd star: Owen Nolan
3rd star: Shane Doan

Notes for Edmonton Oilers:

Notes for Phoenix Coyotes:

Other notes:
-Josh Gratton beat Jean-François Jacques in a fight.

Farm game result:
Hamilton Bulldogs 3( 25) , Springfield Falcons 1( 27)
------------------------------------------------------------
1-0 HAM Stéphane Goulet (Bryan Rodney, Robert Nilsson)
2-0 HAM Brock Radunske (Marc-Antoine Pouliot, Jan Hejda)
3-0 HAM Marc-Antoine Pouliot (Bryan Young, Mathieu Melanson)
3-1 SPR Brendan Bell (Ryan Gibbons)

Goalies: Jeff Deslauriers - Mike Morrison